عبارات و اصطلاحات اولیه آلمانی
عبارات و اصطلاحات اولیه آلمانی
برای علاقه مندان به زبان آلمانی.
|
ترجمه آلمانی به فارسی |
|
|
بله / خیر. |
Ja/Nein. |
|
بله لطفا / نه ممنون . |
Ja, bitte/Nein, danke. |
|
لطفا. |
Bitte. |
|
ممنون، متشکرم. |
Danke. |
|
خواهش می کنم. |
Bitte. |
|
این (اینها) … اینجا است (هستند). |
Hier ist/sind… |
|
سلام / صبح بخیر / عصر (بخیر). |
Hallo/Guten Morgen/Tag. |
|
سلام / غروب بخیر. |
Hallo/Guten Abend. |
|
بدرود (خداحافظ). |
Auf Wiedersehen. |
|
شب بخیر. |
Gute Nacht. |
|
حالت چه طوره؟ |
Wie geht es Ihnen? |
|
ممنون، خوب هستم. |
Danke, gut. |
|
معذرت می خواهم. |
Entschuldigen Sie. |
|
آیا فارسی صحبت می کنید (می دانید)؟ |
Sprechen Sie Persisch? |
|
آیا می توانم کمکتان کنم؟ |
Können Sie mir behilflich sein? |
|
من نمی فهم (متوجه نمی شوم). |
Ich verstehe nicht. |
|
من نمی دانم. |
Ich weiß nicht. |
|
لطفا (حرفتان) را بنویسید. |
Bitte schreiben Sie es auf. |
|
متاسفم. |
Entschuldigung. |
|
تنهایم بگذارید (می خواهم تنها باشم)! |
Lassen Sie mich in Ruhe! |
|
کجا؟ |
Wo? |
|
کِی؟ |
Wann? |
|
چه طور؟ |
Wie? |
|
چرا؟ |
Warum? |
|
چه کسی؟ |
Wer? |
|
چه چیزی؟ |
Welches? |
|
کجا است؟ |
Wo ist…? |
|
چه قدر؟ (کمیت) |
Wie viel? |
|
چه قدر؟ (کیفیت) |
Wie viele? |
|
این چیه؟ |
Was ist das? |
|
من دوست دارم ( ترجیح می دهم) … |
Ich hätte gern… |
|
من می خواهم. |
Ich möchte… |
|
من دوست دارم. |
Es gefällt mir. |
|
من دوست ندارم. |
Es gefällt mir nicht. |
|
باشه / موافقم. |
In Ordnung/Einverstanden. |
|
خوب است. |
Das ist gut. |
|
رنگ ها |
Farben |
|
سفید |
weiß |
|
زرد |
gelb |
|
نارنجی |
orange |
|
صورتی |
pink |
|
قرمز |
rot |
|
قهوه ای |
braun |
|
سبز |
grün |
|
آبی |
blau |
|
بنفش |
violett |
|
خاکستری |
grau |
|
سیاه |
schwarz |
|
تقویم |
Kalender |
|
بهار |
Spring |
|
تابستان |
Summer |
|
پاییز |
Autumn |
|
زمستان |
Winter |
|
ژانویه |
Januar |
|
فوریه |
Februar |
|
مارس |
März |
|
آوریل |
April |
|
می / مه |
Mai |
|
ژوئن |
Juni |
|
جولای |
Juli |
|
اوت / آگوست |
August |
|
سپتامبر |
September |
|
اکتبر |
Oktober |
|
نوامبر |
November |
|
دسامبر |
Dezember |
|
شنبه |
Samstag |
|
یک شنبه |
Sonntag |
|
دو شنبه |
Montag |
|
سه شنبه |
Dienstag |
|
چهار شنبه |
Mittwoch |
|
پنج شنبه |
Donnerstag |
|
جمعه |
Freitag |
|
اعداد |
|
|
یک |
eins |
|
دو |
zwei |
|
سه |
drei |
|
چهار |
vier |
|
پنج |
fünf |
|
شش |
sechs |
|
هفت |
sieben |
|
هشت |
acht |
|
نه |
neun |
|
ده |
zehn |
|
یازده |
elf |
|
دوازده |
zwölf |
|
سیزده |
dreizehn |
|
چهارده |
vierzehn |
|
پانزده |
fünfzehn |
|
شانزده |
sechzehn |
|
هفده |
siebzehn |
|
هجده |
achtzehn |
|
نوزده |
neunzehn |
|
بیست |
zwanzig |
|
سی |
dreißig |
|
چهل |
vierzig |
|
پنجاه |
fünfzig |
|
شصت |
sechzig |
|
هفتاد |
siebzig |
|
هشتاد |
achtzig |
|
نود |
neunzig |
|
صد |
hundert |
|
دویست |
zweihundert |
|
هزار |
tausend |
|
میلیون |
Million |
|
برخی تعارفات |
|
|
تبریک! مبارک باشد! |
Gratulation! / Gratuliere! |
|
تولدت مبارک! |
Alles Gute zum Geburtstag! |
|
کریسمس مبارک! |
Frohe Weihnachten! |
|
سال نو مبارک! |
Glückliches Neujahr! |
|
عید پاک مبارک! |
Frohe Ostern! |
|
موفق باشید! |
Viel Glück! / Alles Gute! |
|
نوش جان! |
Guten Appetit! |
|
سفر به سلامت! |
Gute Fahrt / Reise! |
|
تعطیلات خوش بگذره! |
Schöne Ferien! |
|
مواظب باش! |
Seien Sie vorsichtig! |
|
روز خوبی داشته باشی! |
Einen schönen Tag allerseits! |
نظر بدهید